वक्तुमर्हस्यशेषेण दिव्या ह्यात्मविभूतयः | याभिर्विभूतिभिर्लोकानिमांस्त्वं व्याप्य तिष्ठसि ||१०-१६||
vaktumarhasyaśeṣeṇa divyā hyātmavibhūtayaḥ . yābhirvibhūtibhirlokānimāṃstvaṃ vyāpya tiṣṭhasi ||10-16||
Chapter 10 · Verse 16
Vibhuti Yoga
विभूतियोग
Translation
10.16 You should tell Me without reserve Your divine manifestations whery You abide pervading all these worlds.
Meaning
.
Word by word
वक्तुम् to tell अर्हसि (Thou) shouldst अशेषेण without reminder दिव्याः divine हि indeed आत्मविभूतयः Thy glories याभिः by which विभूतिभिः by glories लोकान् worlds इमान् these त्वम् Thou व्याप्य having pervaded तिष्ठसि existest. No