विस्तरेणात्मनो योगं विभूतिं च जनार्दन | भूयः कथय तृप्तिर्हि शृण्वतो नास्ति मेऽमृतम् ||१०-१८||
vistareṇātmano yogaṃ vibhūtiṃ ca janārdana . bhūyaḥ kathaya tṛptirhi śṛṇvato nāsti me.amṛtam ||10-18||
Chapter 10 · Verse 18
Vibhuti Yoga
विभूतियोग
In plain words
The Lord is called Janardana because all pray to Him for worldly success prosperity and also salvation. Arjuna also prays to the Lord to explain His Yogic power and glory for his salvation. Arjuna says to Lord Krishna Tell me in detail of Thy mysterious power (Yoga) and sovereignty (Aisvarya) and the various things to be meditated upon.
Translation
10.18 Speak to me again in full, O Krsna, about Your attributes and glories. For I am not satiated by hearing Your ambrosial words.
Meaning
The Lord is called Janardana because all pray to Him for worldly success prosperity and also salvation. Arjuna also prays to the Lord to explain His Yogic power and glory for his salvation. Arjuna says to Lord Krishna Tell me in detail of Thy mysterious power (Yoga) and sovereignty (Aisvarya) and the various things to be meditated upon. Tell me again though You have described earlier in the seventh and the ninth chapters succinctly for there is no satiety in hearing Thy ambrosial speech or nectarlike conversation. However much of it I hear. I am not satisfied surely it is nectar of immortality for me.
Word by word
विस्तरेण in detial आत्मनः Thy योगम् Yoga विभूतिम् glory च and जनार्दन O Janardana भूयः again कथय tell तृप्तिः contentment हि for श्रृण्वतः (of) hearing न not अस्ति is मे of me अमृतम् nectar.