सीदन्ति मम गात्राणि मुखं च परिशुष्यति | वेपथुश्च शरीरे मे रोमहर्षश्च जायते ||१-२९||
sīdanti mama gātrāṇi mukhaṃ ca pariśuṣyati . vepathuśca śarīre me romaharṣaśca jāyate ||1-29||
Chapter 1 · Verse 29
Arjuna Visada Yoga
अर्जुनविषादयोग
In plain words
This prompts you to feel the intense physical toll that mental anxiety and moral confusion can take on your body. When you are overwhelmed by the consequences of your karma, the cycle of cause and effect driven by your actions, your physical strength can fail. Recognizing this weakness helps you realize that you cannot rely on ego alone.
Translation
1.29 My limbs are weakened, my mouth gets parched, my body trembles and my hairs stand erect.
Meaning
.
Word by word
सीदन्ति fail मम my गात्राणि limbs मुखम् mouth च and परिशुष्यति is parching वेपथुः shivering च and शरीरे in body मे my रोमहर्षः horripilation च and जायते arises. No