तच्च संस्मृत्य संस्मृत्य रूपमत्यद्भुतं हरेः | विस्मयो मे महान् राजन्हृष्यामि च पुनः पुनः ||१८-७७||
tacca saṃsmṛtya saṃsmṛtya rūpamatyadbhutaṃ hareḥ . vismayo me mahān rājanhṛṣyāmi ca punaḥ punaḥ ||18-77||
Chapter 18 · Verse 77
Moksha Sannyasa Yoga
मोक्षसंन्यासयोग
Translation
18.77 And remembering over and over again that most marvellous form of Hari, great is my amazement, O King, and I rejoice again and again.
Meaning
Form The Cosmic Form. (Cf. XI)
Word by word
तत् that च and संस्मृत्य having remembered संस्मृत्य having remembered रूपम् the form अत्यद्भुतम् the most wonderful हरेः of Hari विस्मयः wonder मे my महान् great राजन् O King हृष्यामि (I) rejoice च and पुनः again पुनः again.